Bạn có thường xuyên đọc báo tiếng anh như một phương pháp học tiếng anh hữu ích? Hãy tham khảo những lợi ích không ngờ của việc đọc báo tiếng anh và cách đọc báo tiếng anh để học tiếng anh hiệu quả hơn nhé.
Đọc báo tiếng Anh mạng lại những lợi ích gì
Việc đầu tiên khi bạn chăm chỉ đọc báo mạng tiếng Anh là cập nhất thêm nhiều thông tin bổ ích, ngoài ra đọc báo mạng còn là một cách học tiếng Anh online hay khi mà bạn sẽ học được nhiều từ vựng mới một cách tự nhiên nhất, điều đó sẽ giúp bạn có thể nhớ lâu hơn.
Cấu trúc câu và ngữ pháp của bạn cũng sẽ chuẩn hơn vì được tiếp xúc thường xuyên. Bạn còn được làm quen với những văn phạm sử dụng trong báo nước ngoài, nắm bắt được cách sử dụng câu từ trong tiếng Anh giao tiếp văn phòng.Nâng cao kỹ năng đọc hiểu, dịch và viết tiếng anh, rất hữu ích trong công việc cũng như những bài kiểm tra tiếng anh khó (nhiều bài đọc trong những bài kiểm tra tiếng anh quốc tế như IELTS, TOEFL… được lấy từ những tờ báo tiếng anh uy tín).
Đọc báo tiếng Anh như thế nào cho hiệu quảNhiều người học tiếng anh khi đọc báo mạng tiếng anh thường không hiểu gì và nghĩ rằng việc đọc báo tiếng anh là quá sức đối với mình. Nguyên nhân là do cách đặt tiêu đề, ngôn từ, ngữ pháp, văn phong sử dụng trên báo là tiếng Anh giao tiếp hằng ngày và nó khác rất nhiều so với trong sách học tiếng anh thông thường.
Do đó, những người mới bắt đầu nên làm quen với văn phong báo chí bằng những bài học tiếng Anh lấy từ báo tiếng anh với tần suất thấp. Các bạn có thể tìm thấy nguồn tài liệu rất dồi dào để học tiếng anh qua báo tại:http://www.bbc.co.uk/vietnamese/english/. tần suất có thể tăng dần đều lên khi tiếng Anh của bạn đã khá hơn một chút, tuy nhiên việc duy trì thói quen đọc báo tiếng Anh thường xuyên mới là điều quan trọng nhất.
Các bạn hay tìm đọc những bài báo liên quan tới lĩnh vực mình yêu thích như giải trí, giáo dục, khoa học để làm tăng sự hứng thú khi học tiếng Anh bằng cách đọc báo mạng. Đừng quên ghi những cấu trúc, từ vựng hay cách hành văn hay mới học được từ bài báo ra một cuốn sổ tay để nhớ lâu và tiện tham khảo khi cần.Bạn có thể tìm thấy những trang đưa tin bằng tiếng Anh rất nhiều ở trên Internet nên đừng bỏ lỡ phương pháp học tiếng Anh online hiệu quả này nhé
Tất nhiên tên cuốn sách không có ý nghĩa rằng bạn sẽ là kẻ ngốc nếu học nó, mà là sách dễ đến mức những người ngốc nghếch cũng có thể học được. Vui vẻ, nhẹ nhàng và hài hước, cuốn sách sẽ giúp bạn học tiếng Anh dễ dàng hơn.
Những gì bạn sẽ khám phá trong cuốn sách ngữ pháp tiếng Anhnày không phải là những công thức ngữ pháp khô khan khó nhớ, mà là những nội dung vui vẻ và các phương pháp đơn giản có thể giúp bạn giải quyết vấn đề của mình một cách dễ dàng khi đối mặt với tình huống khó xử như sự lựa chọn giữa "I" và "me," "had gone" hay "went," và "who" hay "whom.
Với English Grammar for Dummies, bạn sẽ không cần phải nhớ một danh sách dài các quy tắc vô nghĩa ( thực ra có thể vẫn còn 1 ít trong chương về các dấu chấm câu). Bởi vì khi bạn hiểu được lý do cho sự lựa chọn một từ nào đó, bạn sẽ tự động sử dụng chúng đúng cách mà không cần phải nhớ. Học tiếng Anh một cách thú vị sẽ làm bạn hào hứng hơn!
English Grammar for Dummies bao gồm nhiều chủ đề khác nữa, chẳng hạn như:
- Động từ, tính từ và trạng từ
- Mệnh đề, giới từ, và phát âm
- Dấu chấm câu: dấu phẩy, dấu hai chấm, và tất cả các loại khác
- Sở hữu cách (đó là chín phần mười của ngữ pháp rồi đấy)
- Làm thế nào để thêm gia vị cho câu thực sự nhàm chán (như câu bạn đang đọc đây này)
- Top Ten danh sách nâng cao kỹ năng và cách để học ngữ pháp tiếng Anh tốt hơn
Hãy nghĩ xem việc cải thiện kỹ năng học nói tiếng Anh giao tiếpvà kỹ năng viết tiếng Anh sẽ giúp bạn trong các tình huống hàng ngày như thế nào, chẳng hạn như viết một bài báo cho trường học, đưa ra một bài thuyết trình cho công ty của bạn hoặc giao tiếp hiệu quả với đồng nghiệp nước ngoài. Bạn sẽ không chỉ có được sự tự tin khi biết bạn đang nói hoặc viết tốt, nhưng bạn cũng sẽ tạo ấn tượng tốt cho những người xung quanh bạn!
Khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh của bạn còn hạn chế, việc học tiếng Anh giao tiếp của bạn gặp một vài rào cản. Việc quan trọng là bạn nhanh chóng phát hiện ra những khuyết điểm của mình và nhanh chóng khắc phục nó. Sau đây Học tiếng Anh online Studynet xin chia sẻ một vài kinh nghiệm về những lỗi thường gặp khi học tiếng Anh giao tiếp.
Không sử dụng đúng từ vựng cần thiết
Đừng dùng từ khó để diễn đạt tình huống khi mà vốn từ vựng của bạn vẫn còn hạn chế. Hãy luyện tập thành thao những từ đơn giản rồi sau đó tìm từ tương đương để diễn đạt.
Tự tạo cho mình môi trường luyện nghe tiếng Anh giao tiếp thường xuyên để nhớ từ, ví dụ như lớp học thêm, tham gia câu lạc bộ xem phim trên những website học tiếng anh trực tuyến. So với việc học từ từ điển thì việc được áp dụng và thực hành hiệu quả hơn rất nhiều. Nên nhớ là những từ khó thì không phải trường hợp nào cũng dùng được.
Không chú trọng cách phát âmCách phát âm là phần khá quan trọng trong tiếng Anh giao tiếp, đơn giản bởi vì người nghe sẽ chẳng hiểu gì cả nếu bạn phát âm không chuẩn. Một số lỗi thường gặp như Không phát âm "ending sound", đa phần là âm "s".Không phát âm “ending sound”. Vd: bạn muốn nói “white hair” nhưng ko có “ending sound”, ngta sẽ nghe nhầm thành “why hair”.
Nhiều bạn cũng thường quên phát âm “s”.Không có Sentence Stress (nhấn câu). Nếu bạn nói cả 1 đoạn thật dài mà cứ ngang phè phè, ko nhấn mạnh một từ nào thì người giao tiếp với bạn cũng sẽ không nhận biết được Key Points của bạn là gì.
Tương tự như khi bạn thi Listening, chẳng phải bạn cũng dựa vào sự nhấn giọng của người nói trong băng để nghe ra câu trả lời sao.Word stress (nhấn âm) sai. Lỗi này thường do nói hoặc học từ vựng mà không để ý đến phát âm, lâu dần thành thói quen rất khó sửa. Mà khi bạn nhấn âm sai một loạt từ trong 1 câu người nghe sẽ chẳng hiểu gì cả.
Dùng ngữ pháp khó và quá chú trọng vào nóCó thể câu nói của bạ sẽ bị hiểu sang một nghĩa khác nếu bạn nói sai về ngữ pháp. Tuy nhiên đừng quá lạm dụng những cấu trúc câu phức tạp khi nó không cần thiết, điều đó chỉ làm cho bạn dễ mắc lỗi mà thôi.Vì vậy, ngữ pháp trong khi giao tiếp bằng tiếng anh không cần phải quá phức tạp. Hãy thử nghe trên những trang web học tiếng anh giao tiếp qua video, bạn có thể thấy họ dùng những cấu trúc câu rất đơn giản và bạn có thể dễ dàng hiểu được chúng.
Nói chuyện ngắt quãng khi giao tiếp bằng tiếng AnhĐể thể hiện sự liền mạch, câu trả lời của bạn cần hội đủ 3 yếu tố sau:Các ý được sắp xếp theo một trình tự logicCác ý chính được giải thích rõ ràng, có thể kèm thêm ví dụ để minh họa, làm rõ.Nếu chuyển sang ý mới, bạn cũng cần phải cho người nghe một dấu hiệu rõ ràng.Một số từ nối thường dùng là: However, Although, Even though, Despite, In addition, Plus, As a result, Since (=because), For example, In other words, First, next, then, after that, lastly, On the other hand, Exceot for, Other than,…
Nói quá nhanhNói nhanh được xem là nói lưu loát như người bản ngữ, nói mà không cần dịch trong đầu. Tuy nhiên, bạn không nên nói nhanh khi mà mình không thể nói chính xác như người bản ngữ bởi bạn sẽ dễ dàng mắc những lỗi ngữ pháp, phát âm, từ vựng vì không có đủ thời gian để suy nghĩ về chúng. Vì vậy, bạn nên nói với tốc độ vừa phải và rõ ràng, không nuốt chữ. Khi nói chậm rãi, bạn sẽ có thể để ý nhấn giọng ở các ý quan trọng. Đừng chậm quá là đượcHy vọng những chia sẻ trên sẽ giúp bạn có cái nhìn tốt hơn về những khuyết điểm khi học tiếng Anh giao tiếp
Bạn đang gặp khó khăn vì ngữ pháp tiếng Anh quá phức tạp. Vậy làm sao để nhớ hết cách chia động từ, cấu trúc ngữ pháp tiếng Anh. Bạn băn khoăn khi học ngữ pháp tiếng Anh mà trình độ vẫn không khá lên được. Học tiếng Anh online Studynet xin chia sẻ cho các bạn một số kinh nghiệm học ngữ pháp tiếng Anh sau.
Có 1 kế hoạch rõ ràngMuốn học ngữ pháp tiếng Anh có hiệu quả, đầu tiên phải có một kế hoạch học chi tiết đã, nên lên kế hoạch từng phần một, ghi chú rõ ràng những điểm quan trọng và học lại nó nhiều lần.
Hãy ghi nhớ những quy luật của ngữ phápKhi bạn học xong một quy luật nhữ pháp nào đó, bạn nên thực hành ngay các cách áp dụng này vào tình huống thực tế. Có thẻ tập viết một mẫu đối thoại ngắn, chỉ khoảng 5 – 6 câu, sử dụng thì quá khứ đơn. Sau đó tìm thêm một vài tình huống và thực hành cho tới khi nhuần nhuyễn.
Khi đọc, đừng quên cấu trúc ngữ phápKhi đọc một câu văn hay một câu mẩu chuyện…bạn nên để ý đến ngữ pháp và phải hiểu lý do vì sao câu đó lại được viết như vậy. Hãy tìm một vài cuốn sách có liên quan tới nó và luyện tập nếu bạn không thể hiểu được nó, ngoài ra hãy tận dụng sự hiểu biết của những người xung quanh bạn để hỏi về những điều mà bạn chưa hiểu về ngữ pháp tiếng Anh.
Cần chú ý những lỗi mình thường gặpThông thường, những người học cùng một ngôn ngữ thường gặp chung một vài lỗi giống nhau. Khi học ngữ pháp tiếng Anh, các bạn nên tham khảo ý kiến của nhau để tìm hiểu các lỗi thường gặp để tránh bị mắc lỗi và hỗ trợ nhau luyện tập.
Thực hành và tìm các nguồn bài tậpTìm các bài tập ngữ pháp từ các nguồn như sách, báo, các website học tiếng Anh online để thực hành. Không có gì dễ dàng cả, vì thế để học tốt được ngữ pháp thì bạn cần phải luyện tập thật nhiều cho tới khi sử dụng nó một cách dễ dàng. Ngoài ra các bạn có thể áp dụng hữu hiệu các quy luật ngữ pháp tiếng Anh vào việc luyện tập tiếng Anh giao tiếp trong cuộc sống hằng ngày.
Học các điểm (quy tắc) ngữ pháp ngoại lệNgôn ngữ nào cũng có ngoại lệ cả, bởi vậy đừng quên để ý, ghi chép và đối chiếu lại để có thể ghi nhớ hết các quy luật đó.Hy vọng với những chia sẻ về cách học ngữ pháp tiếng Anh trên đây, các bạn có thể tự tìm cho mình cách học phù hợp nhất và thực hành thật nhiều các bạn nhé.
Chúng ta ai cũng biết rằng việc dich tieng anh sang tieng viet ngôn ngữ báo chí đòi hỏi người dịch phải có một trình độ tiếng Anh cao bởi báo chí có nhiều loại thông tin đa dạng, sống động và có tính thời sự cao. Ngoài kiến thức tiếng Anh thì người dịch phải có vốn sống, sự hiểu biết rộng lớn và hơn hết là sự hiểu biết đa dạng về chính tiếng mẹ để mới có thể dịch được.
Sau đây Công ty dịch thuật Phú Ngọc Việt xin giới thiệu tới các bạn một cuốn sách của tác giả Hoàng Minh Thu,Nguyễn Hòa được xuất bản bởi Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội đó là cuốn : Hướng dẫn đọc và dịch Báo chí Anh- Việt. Nội dung của cuốn sách chia thành 2 phần: luyện dịch Anh – Việt và trau dồi vốn từ vựng báo chí tiếng Anh.
Cuốn sách này không chỉ giúp các bạn về mặt phương thức mà còn đưa ra những tham khảo rất hữu dụng và gần gũi để các bạn có thể tiện tham khảo trên những lĩnh vực “nóng bỏng” của “mặt trận” báo chí như: nhân vật – sự kiện, y tế- giáo dục, thời sự quốc tế, văn hoá – xã hội, kinh tế…
Phần trau dồi vốn từ vựng báo chí tiếng Anh cũng gồm đa dạng các thể tài, từ kinh tế thương mại, chính trị, pháp luật, khoa học kỹ thuật đến văn hoá xã hội… Chúc các bạn sẽ thành công hơn trong quá trình luyện dịch tiếng Anh sang tiếng Việt lĩnh vực báo chí của mình.
Khi quyết định đi du học ở Mỹ, bạn cần phải vượt qua được buổi phỏng vấn của lãnh sự quán về nhiều vấn đề khác nhau. Nhân viên lãnh sự có thể đặt cho bạn nhiều câu hỏi, chủ yếu nằm trong phạm vi các vấn đề như thông tin bản thân, thông tin gia đình, thông tin người bảo trợ, kế hoạch học tập tại Mỹ, và ý định quay trở về.
Dưới đây là những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn du học Mỹ mà bạn có thể tham khảo. Nếu trả lời rành rọt những câu hỏi này thì bạn có thể tự tin về việc xin visa du học của mình.
A. Câu hỏi phỏng vấn du học Mỹ – Thông tin cá nhân:
1. Good morning! Please introduce yourself! (Xin chào buổi sáng! Hãy tự giới thiệu bản thân của bạn!)
2. What’s your name? Why are you here today? (Tên của bạn là gì? Tại sao bạn lại ở đây hôm nay?)
3. How old are you? What’s your job? (Bạn được bao nhiêu tuổi? Công việc của bạn là gì?)
4. What are your hobbies? (Sở thích của bạn?)
5. Do you like traveling? Have you ever been abroad? (Bạn có thích du lịch không? Bạn có bao giờ đi ra nước ngoài chưa?)
6. Have you ever lived away from your parents? (Bạn có bao giờ sống xa cha mẹ hay không?)
7. Do you have any friend? How many friends do you have? (Bạn có người bạn nào không? Bạn có bao nhiêu người bạn?)
8. What do you often do at free time? (Bạn thường làm gì lúc rãnh rỗi?)
9. Do you like sports? Which kind of sport do you like best? ( Bạn có thích chơi thể thao không? Môn thể thao nào bạn yêu thích nhất?)
10. Have you ever been granted a US visa? (Bạn có bao giờ được cấp Visa đi Mỹ hay chưa?)
11. Have you ever been rejected a US Visa? (Bạn có bao giờ bị từ chối Visa đi Mỹ hay chưa?)
12. Tell me something about your country! (Hãy kể cho tôi nghe vài điều về đất nước bạn!)
B. Câu hỏi phỏng vấn du học Mỹ – Thông tin gia đình:
1. What’s your father's name? What’s your mother’s name? (Tên cha của bạn? Tên mẹ của bạn?)
2. Do you have any siblings? (Bạn có anh chị em ruột nào không?) If you do have, what is his/her name(s)? (Nếu có, tên của anh/chị/em ruột của bạn là gì?)
3. How old is your father/ mother? (Ba/mẹ của bạn bao nhiêu tuổi?)
4. Are you living with your parents? (Bạn có sống chung với ba/mẹ hay không?)
5. Have your parents/ your siblings traveled abroad? (Cha mẹ/ anh chị em của bạn có bao giờ đi nước ngoài chưa?)
6. Why don’t your older brother(s)/sister(s) study abroad like you? (Tại sao anh hoặc chị của bạn không học ở nước ngoài như bạn?)
C. Câu hỏi phỏng vấn visa – kết quả học tập ở Việt Nam:
1. What grade are you studying in? What’s your grade? (Bạn học lớp mấy?)
2. What’s your school name? (Tên của trường bạn là gì?)
3. What’s something special about your school? Tell me something about your school? (Trường của bạn có điều gì đặc biệt hay không? Hãy giới thiệu vài điều về trường của bạn?)
4. How many classes are there in your school? (Trường của bạn có bao nhiêu lớp?)
5. What subjects are you good/bad at? (Bạn học giỏi/ dở nhất là môn học nào?)
6. What are your favourite subjects? And why do you like them? (Những môn học nào bạn yêu thích nhất? Tại sao bạn thích chúng?)
7. What do you often do after school? (Sau giờ học bạn thường làm gì?)
8. Who is your favourite teacher? (Ai là người thầy mà bạn yêu thích nhất?)
9. What’s your principle’s name? (Tên hiệu trưởng trường của bạn là gì?)
D. Câu hỏi phỏng vấn Visa – Kế hoạch học tập tại Mỹ:
1. What is the purpose of your trip? (Mục tiêu của chuyến đi của bạn là gì?)
2. Why do you choose US to study? ( Tại sao bạn chọn học tại Mỹ?)
3. Why don’t you choose another country to study? (Tại sao bạn không chọn học tại một quốc gia khác?)
4. Why don’t you choose another school to study? (Tại sao bạn lại không chọn học tại một trường khác?)
5. What make you choose this state to study? (Điều gì khiến bạn chọn tiểu bang này để học?)
6. What school will you enrol in the US? (Bạn sẽ học tại trường nào khi đến Mỹ?)
7. What city will you arrive in? Tell me something about the city that you will live in the US? (Bạn sẽ đến thành phố nào? Hãy kể cho tôi nghe vài điều bạn biết về thành phố này?)
8. Where is your school located? Why do you choose this state to study at? What do you know about the state? (Trường của bạn tọa lạc ở đâu? Tại sao bạn chọn học ở tiểu bang này? Bạn biết gì về tiểu bang này?)
9. If you are provided a choice, where do you want to come? (nếu bạn được cho một sự lựa chọn, nơi nào bạn muốn đến?)
10. What is the address of your school? (Địa chỉ trường của bạn?)
11. Tell me something about your school? (Hãy kể cho tôi nghe một vài điều về trường của bạn?)
12. Is your school a public or a private school? (Trường của bạn là trường công hay trường tư?)
13. How can you know about this school? ( Làm sao bạn biết đến trường này?)
14. How can you get the I-20/DS-2019? How did you complete the admission form? (Làm sao bạn có thể xin được giấy I-20/DS-2019? Bằng cách nào mà bạn có thể hoàn tất thủ tục xin nhập học?)
15. Why do you choose the school to study? (Tại sao bạn chọn học tại trường này?)
16. What grade will you study in the US? (Bạn sẽ học lớp mấy tại Mỹ?)
17. When will your school start? When is the upcoming intake of your school? (Khi nào trường bạn bắt đầu học? Học kỳ sắp tới của trường bạn học là khi nào?)
18. What subjects will you study at school? (Bạn sẽ học những môn học nào?)
19. Is your school religious? (Trường của bạn có đạo nào hay không?)
20. Do you have to study Bible? (Bạn có phải học kinh thánh hay không?)
21. Do you have to wear uniform? (Bạn có phải mặc đồng phục hay không?)
22. How long do you want to study in the US? (Bạn muốn học ở Mỹ bao lâu?)
23. What will you study in the US? (Bạn sẽ học gì ở Mỹ?)
24. What will you major in when you study university? (Chuyên ngành bạn chọn ở đại học sẽ là gì?)
25. Why do you choose that major? (Tại sao bạn lại chọn chuyên ngành này?)
26. What degree will you get after your graduation? (Bạn sẽ nhận được học vị gì khi tốt nghiệp?)
27. What is this program fee? (Phí của chương trình này là bao nhiêu?)
28. What is the tuition fee? (Học phí của bạn là bao nhiêu?)
29. Have you bought insurance? (Bạn đã mua bảo hiểm hay chưa?)
30. Have you paid the program fee? By what way? ( Bạn đã trả phí chương trình hay chưa? Bạn trả bằng cách nào?)
31. Where will you live in the US? (Bạn sẽ sinh sống ở đâu khi ở Mỹ?)
32. With whom will you stay in the US? (Bạn sẽ sinh sống với ai khi ở Mỹ?)
33. Tell me something about your host family? (Hãy kể cho chúng tôi nghe vài điều về gia đình người Mỹ mà bạn sẽ ở với họ?)
34. Who will pick you up at the airport upon your arrival? (Ai sẽ đưa đón bạn tại sân bay?)
E. Câu hỏi phỏng vấn visa - Các vấn đề vè tài chính
1. What’s your father’s/mother’s job? (Ba mẹ bạn làm nghề gì?)
2. How much do your parents earn a month? How much is your family monthly income? (Một tháng ba mẹ của bạn kiếm được bao nhiêu tiền? Mổi tháng gia đình bạn kiếm được bao nhiêu tiền?)
3. Who will pay for your study in the US? (Ai sẽ trang trải chi phí du học tại Mỹ cho bạn?)
4. How can your parents pay for your study? (Ba mẹ bạn chi trả chi phí cho bạn bằng cách nào?)
5. Do your parents have a saving book/ banking account? How much? (Ba mẹ bạn có tài khoản ngân hàng hay không? Bao nhiêu?)
6. How many houses or lands do your parents have? (Ba mẹ có bao nhiêu nhà hay đất?)
7. Do you parents have a car? (Ba mẹ bạn có xe hơi không?)
8. How much will your parents give you a month when you live in the US? (Cha mẹ bạn sẽ cho bạn bao nhiêu tiền khi sinh sống ở Mỹ?)
Nếu làm ba mẹ bạn đang làm việc cho một tổ chức cụ thể:
1. Whom does your father/mother work for? (Ba mẹ bạn làm việc cho tổ chức nào?)
2. For how long have your parents worked for this company? (Ba mẹ của bạn làm cho công ty này bao lâu rồi?)
3. Do you know where is your father/mother company? What’s this company address? (Bạn biết nơi ba mẹ bạn làm việc hay không? Địa chỉ nào?)
4. What are your father/mother’s company products? (Các sản phẩm của công ty ba mẹ bạn là gì?)
5. Do you know any of your parents colleague? Who is he/she? (Bạn có biết bất kỳ đồng nghiệp nào của ba mẹ bạn hay không? Người đó tên gì?)
Nếu ba mẹ bạn có cơ sở kinh doanh riêng:
1. Show me your parents’ business lisence certificate! (Hãy đưa cho tôi xem giấy đăng ký kinh doanh của ba mẹ bạn)
2. How many employees are there in your parents’ company? (Có bao nhiêu nhân công trong cơ sở kinh doanh của ba mẹ bạn?)
3. How much does this business earn a month? (Mổi tháng cơ sơ kinh doanh này kiếm được bao nhiêu tiền?)
4. How long have your parents run this business? (Ba mẹ bạn mở cơ sở kinh doanh này bao lâu rồi?)
Nếu ba mẹ bạn có thu nhập từ việc cho thuê nhà:
1. Show me the renting contracts! (Hãy cho tôi xem các hợp đồng cho thuê nhà!)
2. Does this house belong to your parents? (Căn nhà này là của ba mẹ bạn à?)
3. For how long this house has been for rent? (Căn nhà này được cho thuê bao lâu rồi?)
4. How much do your parents earn a month from the houses for rent? ( Mổi tháng cha mẹ bạn cho thuê nhà được bao nhiêu tiền?)
Nếu ban mẹ bạn có phần hùn từ các công ty khác:
1. Which company/corporation are your parents the shareholders of? (Ba mẹ bạn có phần hùn trong công ty nào?)
2. What are the company products? (Sản phẩm của công ty này là gì?)
3. How much do your parents earn from this company? (Ba mẹ bạn kiếm được bao nhiêu tiền từ công ty này?)
4. Give me the business license of this company! (Hãy đưa tôi xem giấy đăng ký kinh doanh của công ty này!)
F.Câu hỏi phỏng vấn Visa – Ý định quay trở về Việt Nam:
1. Will you return Vietnam when you finish studying? (Bạn sẽ trở về Việt Nam sau khi học xong?)
2. How can you prove that you will return Vietnam? (Làm sao bạn chứng minh được bạn sẽ trở về Việt Nam?)
3. What do you want to become after graduation? (Bạn muốn trở nên như thế nào sau khi học xong?)
4. What will you do after you finish your study in the US? (Bạn sẽ làm gì sau khi học xong?)
5. How long do you intend to stay in the US after you finish your study? (Bạn có ý định ở Mỹ tiếp bao lâu nữa sau khi tốt nghiệp?)
6. Do you intend to work in the US? (Bạn có ý định làm việc tại Mỹ hay không?)
7. If you are offered a good job with high salary, will you agree to work? ( Nếu bạn có được một việc làm tốt với mức lương cao tại Mỹ, bạn có đồng ý ở lại làm không?)
G. Câu hỏi phỏng vấn Visa – Câu hỏi nhạy bén trong phản ứng:
1. What make me should grant you a Visa according to you? (Theo bạn điều gì khiến tôi nên cấp Visa cho bạn?)
2. What will you do if I said that you are not qualified for a Visa? (Bạn sẽ làm gì nếu tôi nói rằng bạn đã xin Visa thất bại?)
3. Why do you think I should give you a Visa? (Tại sao bạn nghĩ tôi nên cấp Visa cho bạn?)
4. Have you ever lived away from you parents? What will you do if you miss your parents? (Bạn đã bao giờ sống xa ba mẹ hay chưa? Bạn sẽ làm gì nếu bạn nhớ ba mẹ mình?)
5. Do you have any friend in the US? If you do have, tell me something about her/him (Bạn có người bạn nào ở Mỹ hay không? Nếu có, hãy kể cho tôi nghe về chị ấy/ anh ấy)
6. What difficulties do you think you may encounter in the US? (Bạn nghĩ rằng sẽ có khó khăn nào bạn có thể sẽ gặp khi ở Mỹ?)
7. What is the most memorable event in your life? (Sự kiện đáng nhớ nhất trong đời bạn là gì?
8. What will you do if your parents ran out the money and could not afford your study well? (Bạn sẽ làm gì nếu cha mẹ bạn hết tiền và không thể tiếp tục lo cho bạn du học?)Hy vọng những chia sẻ trên đây có thể giúp các bạn tự tin hơn trong việc phỏng vấn xin visa du học Mỹ của mình.
Thật hiếm người nào tự tin rằng mình có vốn từ vựng tiếng Anh đủ nhiều để đọc và viết tiếng Anh. Vì thế bạn hãy tìm hiểu cách tốt nhất để đọc tiếng Anh với vốn từ vựng hạn chế của mình nhé, rất hữu ích đó.
Đối với những người nước ngoài học tiếng Anh giỏi, đặc biệt là đối với những người có kỹ năng đọc tốt, thì họ cũng vẫn thường nghĩ đọc được một tác phẩm văn học bằng tiếng Anh cũng luôn là một thách thức lớn. Đó là bởi vì mọi người thường nghĩ rằng muốn đọc tiếng Anh lưu loát, trôi chảy thì phải có khả năng đọc và nói tiếng Anh giao tiếp rất lớn, nhưng thực tế thì không đến mức như vậy.
Bạn muốn tiếng Anh của bạn tốt, hỗ trợ cho kỹ năng nói thông thạo, vậy thì đừng vội tập trung vào việc cố gắng đọc các tác phẩm văn học hay những quyển sách tiếng Anh phức tạp, không có ích gì đâu. Hãy tìm và học các bài phát biểu bằng tiếng Anh (cái này bạn có thể tìm thấy trên các trang tiếng Anh online) sẽ tốt hơn nhiều.
Có một vấn đề mà hầu như người học lúc nào cũng hoảng sợ khi đối mặt với kỹ năng đọc tiếng Anh, dù trước đó bạn vô cùng háo hức đó là do số lượng từ mà bạn không biết, không hiểu nghĩa quá nhiều. Bạn sẽ sốc đấy vì cảm giác mình sẽ chẳng thể nào hiểu được nếu không biết nghĩa của tất cả các từ. Nhưng bạn sốc cũng vô ích thôi, vì để hiểu được nghĩa của tất cả các từ là điều gần như bất khả thi cho người đọc mà tiếng Anh không phải là tiếng mẹ đẻ.
Câu hỏi đặt ra ở đây là…
Làm thế nào bạn có thể bắt đầu đọc được 1 văn bản hay một mẩu chuyện, một cuốn sách tiếng Anh nếu như bạn chưa từng biết về nội dung của nó trước đó và các văn bản đó không được viết theo kiểu hội thoại tự nhiên mà theo dạng văn bản chính thống?
Như bạn đã biết, nếu bạn đọc một cuốn sách bằng tiếng mẹ đẻ của bạn, bạn không cần phải sử dụng đến nhận thức của bạn để đọc và hiểu văn bản. Tất cả việc bạn làm chỉ là đưa mắt quét trên các dòng chữ, đọc bằng tâm trí bạn, ý nghĩa của văn bản sẽ tự động nảy sinh một cách tự động và bạn ngay lập tức sẽ hiểu.Bạn có muốn có thể đọc tiếng Anh cũng tốt được như thế? Thậm chí ở mức độ cao hơn, bạn có muốn đọc tiếng Anh trôi chảy mà không cần biết tất cả các từ mới?
Câu trả lời là: HOÀN TOÀN CÓ THỂBất cứ ai có kỹ năng Tiếng Anh ở mức độ trung cấp đều có thể bắt đầu đọc tiểu thuyết tiếng Anh và có thể đọc hiểu nó trôi chảy trong thời gian tương đối ngắn.Trước khi tìm hiểu một số kỹ năng để có thể đọc tiếng Anh thành thạo, bạn phải lưu ý một số điều sau:
Với 2-3 cuốn sách đầu tiên của bạn, chắc chắn bạn không thể đọc ngay giống như tiếng mẹ đẻ được. Sẽ có rất nhiều từ mới, bạn sẽ phải dùng đến từ điển và điều đó sẽ làm cho quá trình đọc chậm lại, làm bạn ít hứng thú và trở nên chán nản. Nhưng điều quan trọng nhất là bạn không được bỏ cuộc hay vứt sách đi, vì vượt qua được giai đoạn này, bạn sẽ đọc được. Do đó với những cuốn sách đầu tiên, hãy chọn lĩnh vực và chủ đề mà bạn ưa thích, nó sẽ giúp bạn hiểu nhanh hơn và đỡ nản chí hơn.
Chìa khóa để đọc tiếng Anh trôi chảy là bạn có thể nắm bắt được nghĩa của cả câu, chứ không phải biết nghĩa của tất cả các từ trong câu. Bạn cần tìm ra từ khóa trong một câu, đó là động từ chính, danh từ chính. Từ khóa có thể là từ mới đối với bạn và bạn cần tra từ điển, nhưng chỉ cần tra từ điển từ khóa thôi, những từ khác bạn có thể bỏ qua. Sau đó ghép với hoàn cảnh cả câu bạn có thể hiểu được phần nào ý nghĩa của câu đó. Tiếp tục kết nối với câu trước đó và câu sau đó, bạn sẽ hiểu nghĩa của câu dễ dàng hơn.
Bạn cần phải kiên nhẫn và hãy nhớ rằng bạn đọc càng nhiều, bạn càng nhanh tiến bộ. Dần dần việc hiểu một văn bản tiếng Anh sẽ biến thành bản năng tự nhiên và sẽ đến lúc bạn không cần sử dụng từ điển hỗ trợ nữa, cho dù bạn chỉ biết 70 – 80% nghĩa của từ trong văn bản đó.
Lưu ý:- Đừng dành quá nhiều thời gian để xây dựng vốn từ vựng trước khi bắt đầu việc rèn luyện kỹ năng đọc tiếng Anh- Nếu bạn muốn nhanh chóng giỏi tiếng Anh, nhanh chóng nâng cao vốn từ và tầm hiểu biết của mình, hãy bắt đầu học một truyện ngắn tiếng Anh, sau đó là tiểu thuyết tiếng Anh ngay từ bây giờ- Đọc tiếng Anh lưu loát nhưng không biết hết nghĩa của tất cả các từ không ngăn cản bạn trong việc hiểu ý nghĩa của toàn bộ văn bản đó
Các bước để bắt đầu rèn luyện kỹ năng đọc tiếng AnhHiểu tiếng Anh và khả năng nói tiếng Anh là hai việc hoàn toàn khác nhau. Bạn có thể nói tiếng Anh trôi chảy trong hầu hết mọi ngữ cảnh chỉ với vốn từ vựng 2.000 từ. Nhưng khi bạn đọc được tiếng Anh, bạn sẽ có thể hiểu ý nghĩa và nhanh chóng nâng vốn từ vựng cũng như kỹ năng đọc tiếng Anh của mình lên thành 8.000 – 10.000 từ. Điều này quá hấp dẫn phải không?
Nếu bạn chưa quen với việc đọc truyện hay tiểu thuyết tiếng Anh, có thể bắt đầu với những câu chuyện ngắn của trẻ em, hoặc một cuốn sách đơn giản về kiến thức chung như kiểu Bách khoa toàn thư chẳng hạn. Đọc một vài trang một ngày, ghi lại các từ khóa mới ra một quyển sổ tay và tránh dịch chúng trực tiếp sang tiếng mẹ đẻ. Hãy dịch những từ này bằng cách sử dụng những từ Tiếng Anh khác đơn giản hơn mà bạn biết, giúp bạn có thể hiểu được nghĩa của từ.
Bạn cũng có thể đọc các trang web như Wikipedia vì ở đây mọi thứ thường được giải thích bằng cách sử dụng những từ vựng thông thường nhất. Bạn sẽ gặp ít khó khăn hơn để hiểu nội dung văn bản và nhanh chóng nâng cao được vốn từ vựng một cách dễ dàng
Bước tiếp theo – bạn đã có thể nâng cấp lên để đọc một truyện ngắn mỏng dành cho lứa tuổi học sinh cấp 2. Đừng quá quan tâm đến chủ đề, ngôn ngữ được sử dụng trong các cuốn sách như vậy thường đơn giản hơn nhiều so với văn phong viết cho người lớn đọc. Lại tiếp tục viết ra những từ khóa mới vào sổ tay, nhưng chỉ khi thật sự cần thiết. Nếu bạn có thể đoán ý nghĩa của từ mới, có thể kiểm tra lại bằng từ điển, thì đừng viết từ đó ra. Cố gắng rèn luyện bản thân trong việc đoán nghĩa của từ mới và không dựa dẫm quá nhiều vào từ điển.
Và bây giờ là lúc để mua cuốn sách tiểu thuyết tiếng Anh đầu tiên của bạn. Chỉ cần chọn một chủ đề nào đó mà bạn đang thực sự quan tâm vì đây là một yếu tố quan trọng cho việc duy trì sự quan tâm và động lực của bạn trong khi đọc. Nếu bạn đang quan tâm đến thể thao – bạn có thể mua một cuốn sách về dinh dưỡng thể thao hoặc bạn thích xem phim hình sự, bạn có thể tìm tiểu thuyết trinh thám sẽ giúp bạn đọc một cách dễ dàng hơn.
Khi làm thủ tục du học Mỹ, các bạn sinh viên sẽ phải trải qua một buổi phỏng vấn của lãnh sự quán để xác minh tình hình tổng quan cũng như mục đích của bạn khi muốn xin visa.Để có cái nhìn tổng quan về một buổi phỏng vấn du học Mỹ, chúng tôi xin chia sẻ với các bạn một số thông tin sơ lược sau đây. Hy vọng nó có thể phần nào giúp các bạn có được một ít kinh nghiệm phỏng vấn du học Mỹ.
Những yêu cầu lãnh sự quán cần để có thể cấp Visa cho bạn1. Chứng minh khả năng học tậpBạn cần chứng minh được bạn thực sự muốn học và có khả năng học tốt ở Mỹ, để biết được điều này, lãnh sự quán sẽ hỏi rõ nhưng gì bạn đã học (làm) ở Việt Nam, xem bằng cấp, học bạ của bạn, tất nhiên điểm số càng cao càng tốt.Bạn cần có những thứ sau để đạt sự tín nhiệm cao trong mắt người phỏng vấn: Chuyên ngành bạn học ở Việt Nam phù hợp với chuyên ngành bạn định du học, bạn có bảng điểm cao, việc học của bạn không bị gián đoạn.
2. Chứng minh bạn đủ khả năng tài chính để du học MỹLãnh sự quán muốn biết ai hỗ trợ cho bạn về mặt tài chính, muốn biết về nghề nghiệp người đó, thu nhập hàng tháng, giấy tờ liên quan…Bạn cần chuẩn bị một vài giấy tờ kinh doanh, thu nhập, thuế rõ ràng, càng cao càng tốt, nếu ba mẹ là người hỗ trợ bạn về mặt tài chính, thì nếu họ có 1 vị trí nhất định trong cơ quan nhà nước cũng là 1 ưu thế.
3. Chứng minh bạn muốn quay về Việt Nam sau khi kết thúc khóa họcLãnh sự quán sẽ hỏi xem bạn có muốn quay về Việt Nam hay không, trong trang web của lãnh sự quán Mỹ ghi rõ, đương đơn sẽ được mặc định xem là có ý định ở lại Mỹ cho tới khi chứng minh được điều ngược lại.Hãy tập trung vào những điều nêu ở trên khi chuẩn bị phỏng vấn, nó khá là quan trọng đấy.
Cách thức khi phỏng vấn du học MỹChi phí: Bạn cần đóng một khoản tiền khoảng 350$ bao gồm phí Sevis và phí phỏng vấnThường thì trong một buổi phỏng vấn sẽ gồm 2 người, một người phỏng vấn và 1 người phiên dịch, họ ngồi, còn bạn đứng trong suốt quá trình phỏng vấn, bình quân 1 cuộc phỏng vấn chỉ kéo dài 3-5 phút. Bạn và người phỏng vấn cách nhau bởi 1 tấm kính dày, phía dưới tấm kính, người ta làm một cái khay nhỏ âm ở dưới để bạn chuyển hồ sơ vào trong, người ta sẽ hỏi bạn thông qua 1 cái loa nên bạn yên tâm là cách nhau như vậy thì sẽ không nghe được nhé, nhưng riêng bạn phải cố gắng trả lời to, rõ.Nếu bạn đã có sự chuẩn bị trước và có cả thông dịch viên thì vấn đề về ngoại ngữ không phải là lớn lắm,với các nội dung chúng tôi đã đề cập ở trên các bạn có thể thấy là phần hỏi và trả lời không có gì cao siêu về tiếng anh, khi bạn không nghe được người phỏng vấn hỏi gì người thông dịch sẽ dịch ngay cho bạn.
Nội dung về buổi phỏng vấn- Tập phỏng vấn kỹ lưỡng, hình dung ra cách người ta hỏi bạn như thế nào, và bạn trả lời thế nào sao cho thuyết phục nhất.- Thể hiện sự tự tin bằng cách nói dõng dạc và nhìn vào mắt người đối diện.
Gương mặt nên thể hiện sự vui vẻ, gần gũi, đừng quạu hay căng thẳng quá.
- Nên chủ động, ví dụ người ta hỏi bạn “Bạn qua Mỹ làm gì?”, thì người ta không hề muốn nghe câu trả lời của bạn chỉ đơn giản là “Tôi qua Mỹ để du học”,bạn nên lợi dụng câu hỏi đó để tỏ rõ những mong muốn của bạn một cách chi tiết, bởi vì với 1 câu hỏi đơn giản mà bạn đã đem lại nhiều thông tin như thế và đưa tài liệu, bằng cấp cho người ta xem 1 cách chủ động như thế, người ta sẽ đánh giá cao bạn hơn là bạn chỉ trả lời như 1 cái máy.- Bạn nên tham khảo câu trả lời của dịch vụ tư vấn du học để hoàn chỉnh thêm cho riêng bạn chứ đừng để họ trả lời giúp bạn, không phải dịch vụ du học nào cũng trả lời sát với thực tế của bạn, và câu trả lời của họ không phải là hay nhất.- Khi phỏng vấn rớt cũng cố gắng nói câu ”Thanks for you interview” nhé, và xin người ta lí do vì sao rớt.- Đậu thì đừng quá khích.
Các bạn có thể tham khảo thêm bài viết Những câu hỏi thường gặp khi phỏng vấn du học Mỹ để có thể tự tin hơn trong cuộc phỏng vấn của mình.Chúc các bạn có một cuổi phỏng vấn du học Mỹ thành công.
Việc đọc và dịch tiếng anh đã khó, nhưng việc đọc để hiểu và dịch lại một tài liệu chuyên ngành Công nghệ thông tin (CNTT) thì quả thực là một vấn đề còn nan giải hơn nhiều. Chúng ta luôn muốn học tập và trau dồi kiến thức nhưng với một cuốn ebook dài năm sáu trăm trang nếu mà dịch chi tiết từng từ một thì chắc khi đọc hết thì công nghệ đã thay đổi và những kinh nghiệm chúng ta có của ngày hôm nay đã lỗi thời.Dưới đây là một vài kinh nghiệm chia sẻ cho các bạn để đọc, hiểu và dịch từ tiếng anh sang tiếng việt một cuốn ebook CNTT.
Giới hạn số từ mới cần học trong một ngàyHãy biết giới hạn số từ học trong một ngày, ví dụ hôm nay đọc 1 chương thì chúng ta chỉ cần xác định mình sẽ cần tập trung nhất định nhớ khoảng 10 - 15 từ mới là tốt rồi, còn bỏ qua nhưng từ mới khác đi, đừng sợ hụt kiến thức vì kiểu gì nó cũng xuất hiện ở những chương sau thôi
Hãy ghi chép tất cả những thứ học đượcNếu bạn học được thứ gì mới, đừng quên ghi ra vở, ghi chép cẩn thận một tý nhưng đừng viết rời rạc từng từ một ví dụ như từ : kế thừa thay vì đó các bạn sẽ chép cả đoạn liên quan đến nó là However, there’s no need to code everything from scratch; you can base a new class on an existing one. OOP classes are extensible through inheritance. (dịch là tuy nhiên không cần phải lập trình tất cả mọi thứ từ 2 bàn tay trắng, bạn có thể dựa vào một lớp mới đã tồn tại và các lớp hướng đối tượng thì mở rộng được gọi là kế thừa).Hãy làm tương tự với những từ khác mà bạn học được và điều quan trọng là mỗi ngày lại phải giở ra xem lại một chút. Nếu bạn duy trì tốt quá trình học tập thì chẳng bao lâu các bạn sẽ không cần phải dùng từ điển nữa đâu.Các bạn có thể tìm một vài tài liệu dưới đây để học và luyện tập dịch tiếng anh sang tiếng việt những ebook đó.- PHP Object Oriented Solutions (lập trình hướng đối tượng PHP)- PHP By Example By Example- Sams Teach Yourself PHP, MySQL and Apache All in One, Third EditionPhát triển các component và module cho mã nguồn mở Joomla như-Learning Joomla Extension Development-Mastering Joomla! 1.5 Extension and Framework DevelopmentCòn rất nhiều nữa, các bạn có thể tự tìm trên Internet nhé. Chúc các bạn thành công.
Trong quá trình học tiếng Anh thì kỹ năng nghe và nói được xem là những kỹ năng khó và khá quan trọng. Tuy nhiên để có thể sử dụng tốt những kỹ năng này thì không phải ai cũng làm được.Việc luyện nghe nói tiếng Anh, cần phải được tổ chức có hệ thống, và được chia ra từng giai đoạn.
Học tiếng anh giao tiếp qua băng đài và lớp học
Đầu tiên là giai đoạn luyện nghe tiếng anh giao tiếp qua những đoạn hội thoại có sẵn trong băng, hoặc những bài đã được học trên trườn lớp. Thay thế những từ vựng mới học vào các mẫu câu đã học sao cho đúng ngữ pháp.
Như vậy là ta có thể khắc sâu thêm vốn từ vựng vừa học, đồng thời nhớ và thuộc lòng mẫu câu đã học để tới một lúc nào đó ta sẽ phản xạ nhanh khi muốn nói mượn ai một vật gì đó, hay mua những món đồ mà bạn thích. Bạn sẽ không phải suy nghĩ lâu từng từ một. Và đồng thời khi nghe người nước ngoài nói, hoặc nghe qua băng cassette nói là bạn có thể nhận được ngay những âm ngữ ấy.
Ứng dụng những mẫu câu đã luyện tập vào cuộc sống hằng ngày
Ứng dụng vốn từ vựng, các mẫu câu đã học vào cuộc sống hằng ngày, khi giao tiếp với bạn bè một cách thường xuyên sẽ giúp việc học tiếng Anh giao tiếp của bạn tiến triển nhanh chóng hơn. Bạn cũng có thể luyện tập bằng cách tự nói một mình, và tự đặt mình trước những bối cảnh rồi bạn tự xử lý, đàm thoại bằng tiếng Anh.
Hãy biết tự lượng sức mình, đừng quá tham lam mà đặt ra những câu có từ vựng và ngữ pháp phức tạp, bạn có thể: Đọc âm sai, đặt câu sai cấu trúc. Điều này có thể dẫn đến cho bạn những khó khăn khi học những bài sau
Luyện tập nghe và dịch
- Tập đặt ra các câu để giới thiệu về mình, về bạn bè bằng tiếng Anh, song bạn hãy cố gắng tự chọn cho mình những câu mà bạn đã học.
- Tập nghe và dịch được những đoạn văn ngắn. Đồng thời luyện nghe nói lại được những điều băng vừa nói.
- Tập nói để luyện giọng: Chú trọng sửa sai cho mình, và nhận xét những cái sai của người khác để tránh.
- Hãy cố gắng tham gia vào các trang web học tiếng anh hay các câu lạc bộ tiếng Anh vào các ngày rãnh để luyện nghe nói tiếng Anh thường xuyên hơn, không thì bạn rất dễ quên từ.
Biên dịch tiếng Anh là một quá trình phức tạp mà ngoài kiến thức ngôn ngữ ra bạn còn phải có khả năng nhất định về hiểu biết chuyên ngành cũng như kiến thức xã hội rộng lớn.
Nắm rõ thể loại tài liệu trước khi dịchĐối với tài liệu chuyển ngành, trước khi tiếng hành dich tieng anh sang tieng viet, bạn phải nắm vững và xác định được thể loại chuyên ngành đó là gì. Việc đọc trước tài liệu sẽ giúp chúng ta chọn được cách dịch phù hợp nhất khi đã hiểu nội dung và nắm ý chính của toàn văn bản.Chúng ta nên hiểu bản chất của tài liệu khoa học cần dịch, xác định tài liệu ấy được diễn ra trong hoàn cảnh nào, thời gian, không gian ra sao, có nhân vật nào được nhắc đến trong văn bản không và mối quan hệ giữa các nhân vật đó là gì…Ngoài ra chúng ta có thể xác định được ngữ cảnh của tài liệu là thông thường hay sang trọng thông qua cách dùng ngữ pháp. Mỗi tài liệu đều được viết cho những mục đích, đối tượng nhất định. Một tài liệu hay sẽ càng tăng giá trị hơn nếu bản dịch của nó phù hợp với văn phong cũng như lối tư duy của người đọc.
Nghiên cứu tài liệu tiếng việt tương đươngChúng ta nên tìm hiểu kiến thức liên quan tới tài liệu bằng tiếng Việt sau đó liên hệ với bài dịch sẽ đảm bảo tính chính xác hơn cho bản dịch, đi kèm đó người dịch phải không ngừng bổ sung vốn thuật ngữ chuyên ngành của mình. Vấn đề chọn lựa từ, cú pháp, sắp xếp vị trí từ hay chuyển đổi thì luôn là một việc gây đau đầu cho người dịch cho dù họ đọc và hiểu được tài liệu.Tiêu chuẩn dịch tốt là phải dễ hiểu và chính xác. Tiếng Việt, động từ đa số không có tính chất xác định thì. Việc dịch các vấn đề về thời gian cũng là vấn đề khó khi mà việc thể hiện thời gian của tiếng Việt rất khác với tiếng Anh. Tiếng Việt có các từ chỉ quá khứ, hiện tại và tương lai như: đã, đang và sẽ đặt trước động từ, nhưng khả năng ứng dụng của chúng trong quá trình dịch các tài liệu khoa học và chuyên ngành không nhiều.
Đảm bảo tính trung thực của bản dịchNgười dịch cần biết phân tích để nắm vững ý chính của văn bản nguồn kết hợp khả năng ứng dụng ngôn ngữ tạo nên văn bản đích phù hợp về nội dung và thuật ngữ củai tài liệu khoa học và chuyên ngành.Mặt khác, bản dịch phải được phản ánh trung thực từ đầu đến cuối thông tin ở tài liệu gốc, bởi vậy nó đòi hỏi một quá trình trau dồi kiến thức bền bỉ và trên hết là sự kiên nhẫn. Chúc các bạn thành công với những bản dịch của mình.
Hiện nay thì đa số những người đã và đang đi làm đều không biết rằng vốn tiếng anh của mình có thực sự phù hợp với công việc hay không. Và đúng là với áp lực công việc thì không phải ai cũng tìm cho mình được một phương pháp học hiệu quả, tiết kiệm thời gian và phù hợp với công việc.Môi trường tiếng anh dành riêng cho người đi làm
Người đi làm phải thật sáng suốt khi lựa chọn lĩnh vực tiếng Anh cho mình, bởi vì thời gian học tập hạn chế và áp lực công việc không cho phép họ phung phí thời gian của mình để học những thứ không hiệu quả. Tiếng anh vốn đã rộng rãi trong lĩnh vực, trong đó có thể kể đến tiếng Anh tổng quan, tiếng Anh học thuật và tiếng Anh văn phòng dành cho người đi làm.
Tiếng Anh học thuật và tổng quan đều là tiếng Anh nói chung và mang tính ứng dụng cao trong việc học tập và cuộc sống thường nhật. Khác với hai loại tiếng Anh trên, tiếng Anh dành cho người đi làm mang định hướng cao ứng dụng trong công việc và được học qua các tình huống làm việc hàng ngày. Đây chính là mục tiêu tiếng Anh đối tượng người đi làm cần hướng tới.
Phương pháp học tiếng Anh qua những tình huống làm việc điển hình
Người đi làm nên tận dụng những tình huống làm việc thông dụng như tiếp khách, trả lời điện thoại hay những cuộc trao đổi nhỏ để trau dồi thêm kĩ năng tiếng anh giao tiếp của mình. Bên cạnh đó, kỹ năng viết email, báo cáo và những văn bản bằng tiếng Anh thông dụng rất cần thiết cho công việc.
Học tiếng Anh cho người đi làm ở đâu?
Có rất nhiều cách để học tiếng anh cho người đi làm, các bạn có thể tham gia các khóa học kỹ năng giao tiếp nghe, nói, đọc, viết cũng như tăng cường vốn từ vựng cho mình. Hiện cũng có rất nhiều trang web học tiếng anh giao tiếp online có chương trình dạy tiếng anh giao tiếp cho người đi làm với những mô hình mới nhằm cải thiện khả năng giao tiếp tổng quát của học viên.
Các bạn có nhu cầu cũng có thể tham gia học tại website học tiếng anh online Studynet, Studynet cung cấp dịch vụ học tiếng anh online với người nước ngoài thông qua Skype. Bởi vì học viên phải tập trung giao tiếp tiếng Anh trong buổi học nên sẽ đem lại hiệu quả hơn so với các phương pháp khác. Các bạn có thể tham khảo tại: tiếng anh cho người đi làm
Hy vọng với các chia sẻ trên thì các bạn có thể chọn cho mình một phương pháp học hợp lý nhằm nâng cao khả năng giao tiếp bằng tiếng anh của mình để phục vụ cho công việc.
